ところで、翻訳家の菊池光氏がお亡くなりになったらしい。先日、ネットで浅羽莢子氏の死亡を知ったばかり。 菊池光の翻訳は、近年は首をかしげることが多かったが、それでも翻訳書の題名を見ていくと、ずいぶんとお世話になった方であるのはたしかである。冥…

ミステリマガジン11月号の「カーター・ブラウンの光と影」には驚くべきことが書かれていた。これはオーストラリアのミステリ研究家トニ・ジョンスン＝ウッズの来日を記念して行われたインタヴューである。このインタヴューの後半に、トニ・ジョンスン＝ウッ…